Terminometro - Livres
español · français · italiano · português · româna

site entier cette rubrique
site portail thématique multilingue sur la terminologie et les disciplines associées
  Réalisé avec le soutien de la DGLFLF
Actualités Recherche avancée Recherche de termes Textes fondamentaux Nos sources






Visitez nos sites sur


Visitez nos sites
partenaires sur


Si vous souhaitez recevoir les actualités de Terminometro personnalisées, .
Livres

12345678910

Vocabulaire de l'audiovisuel
Ce sont près de 500 termes de base de l’audiovisuel que l’on trouvera dans cet ouvrage, parmi eux, acteur, aktor, réseau hertzien, rouedad hertzian, médiatiser, mediaouekaat... Nul doute que le vocabulaire de l’audiovisuel évoluera beaucoup dans les années à venir et que la langue bretonne saura suivre ce mouvement à partir des bases solides qui ont été construites ici.
Source: Office de la Langue Bretonne
Rubrique : Terminologie

Publié(e) le : 26/08/2010
 Imprimer
I dizionari Zanichelli
Novità Giugno 2010
lo Zingarelli 2011 - Nello Zingarelli 2011 sono segnalate oltre 2900 parole da salvare: parole come intrepido, ineffabile, rigoglio, sfarzo, pavido, nitido il cui uso diviene meno frequente perché tv e giornali troppo spesso privilegiano i loro sinonimi più comuni (ma meno espressivi) come coraggioso, indescrivibile, grande sviluppo, lusso, pauroso, chiaro.
il Ragazzini 2011 - La novità del Ragazzini 2011 è la segnalazione al lettore di oltre 10.000 "parole amiche" inglesi, parole unite da un forte legame ed evidenziate con una sottolineatura, come to call an election, tight schedule, thunder and lightning (e non lightning and thunder).
il Ragazzini/Biagi concise / Atlante Zanichelli 2011 >>>>
Source: Zanichelli Editore
Rubrique : Dictionnaires et assimilés

Publié(e) le : 19/08/2010
 Imprimer
El libro de las lenguas
A lo largo de los años hemos ido recogiendo diversos aspectos de las lenguas del mundo, características que nos ayudan a entender cómo funcionan el lenguaje y las lenguas, desde las más cercanas hasta las más dispares. La recopilación de estos datos es el fundamento de este libro. Hemos optado poruna forma de aproximación al conocimiento más parecida a un anecdotario que a un trabajo sistemático, pues no hemos pretendido hacer un estudio enciclopédico, sino ofrecer unas pinceladas de algunas lenguas con las que hemos tenido contacto, como destellos de ese todo que es el lenguaje humano. Nuestro mayor deseo sería que esos destellos alimentasen el deseo de conocerlas mejor, de tenerlas en cuenta en la investigación, en la docencia y en la vida. Más información >>>>>
Source: Lista Infoling
Rubrique : Linquistiques, langues

Publié(e) le : 22/07/2010
 Imprimer
Los diccionarios a través de la historia
Autor: Medina Guerra, Antonia María, coord.; Ayala Castro, Marta Concepción, coord
En esta obra se abordan múltiples aspectos de la práctica lexicográfica desde sus orígenes hasta nuestros días. Aunque la mayor parte de las investigaciones recogidas tienen como objetivo el análisis de importantes repertorios léxicos de nuestra tradición lexicográfica, se presta también atención al estudio de algunos de los diccionarios en construcción de carácter histórico. De este modo, las páginas de este volumen ofrecen una enriquecedora visión diacrónica de distintos ámbitos de la lexicografía española.
Temática: Historia de la linguística, Historiografía lingüística, Lexicografía, Lexicología, Lingüística histórica, Otras especialidades, Sociolingüística, Terminología, Variedades del español
Año de publicación: 2010 / Lugar de edición: Málaga / Editorial: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga
Índice >>>>>
Source: Lista Infoling
Rubrique : Dictionnaires et assimilés

Publié(e) le : 15/07/2010
 Imprimer
Vocabulaire de l’audiovisuel et de la communication
La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la Culture et de la Communication) compte parmi ses missions l’enrichissement et la modernisation de la langue française. A ce titre, elle concourt, en lien avec la Commission générale de terminologie et l’Académie française, à l’élaboration de néologismes permettant à chacun de disposer d’équivalents français aux termes étrangers. A l’heure actuelle, plus de 5 000 termes ont été publiés au Journal officiel et sont accessibles sur la base de données. Consultez le vocabulaire >>>>>
Source: Association des Professeurs de Langues Vivantes
Rubrique : Terminologie

Publié(e) le : 09/07/2010
 Imprimer
DELP - DICIONÁRIO ESSENCIAL DA LÍNGUA PORTUGUESA Quinta edição
Registro de mais de 30.000 verbetes e subverbetes • Mais de 50.000 definições • Agrupamento de palavras em famílias • Dedeiras para facilitar a consulta • Divisão silábica • Translineação • Orientação de pronúncia • Indicação de classe gramatical, de regência verbal e de flexões irregulares ou difíceis • Registro dos estrangeirismos correntes na língua • Indicação de pronúncia mediante transcrição fonética • Definição em vernáculo • Aportuguesamentos • Exemplos de palavras no cotidiano • Aspectos de linguagem / Gramática • Mudanças ortográficas • Abreviaturas, siglas e símbolos • Estrutura e formação de palavras • Formas de tratamento • Verbos conjugados >>>>>
Source: Editora Rígel & LivrosBrasil
Rubrique : Linquistiques, langues

Publié(e) le : 05/07/2010
 Imprimer
Segunda edição do dicionário do futebol
O dicionário de futebol, produzido pela UEFA e pela editora Langenscheidt, foi actualizado com 500 novos termos e a segunda edição está já disponível para venda.
A segunda versão do dicionário do futebol, compilado pela UEFA e comercializado pela conhecida editora de dicionários Langenscheidt, foi agora lançada. Uma obra essencial não só para aqueles que trabalham com a terminologia específica da modalidade, mas também para todos os interessados...
Source: UEFA
Rubrique : Terminologie

Publié(e) le : 29/06/2010
 Imprimer
Un lexique du livre numérique
L'Arald (Agence Rhône-Alpes pour le livre et la documentation) a mis en ligne un "Lexique du livre numérique" qui définit une centaine de notions, complété par une webographie spécialisée. Plus d'info
Source: Echosdoc.net
Rubrique : Terminologie

Publié(e) le : 29/06/2010
 Imprimer
lo Zingarelli 2011 - Vocabolario della lingua italiana
di Nicola Zingarelli (Data di pubblicazione: 2010)
Nello Zingarelli 2011 sono segnalate oltre 2900 parole da salvare: parole come intrepido, ineffabile, rigoglio, sfarzo, pavido, nitido il cui uso diviene meno frequente perché tv e giornali troppo spesso privilegiano i loro sinonimi più comuni (ma meno espressivi) come coraggioso, indescrivibile, grande sviluppo, lusso, pauroso, chiaro. Inoltre lo Zingarelli 2011 si arricchisce di oltre 1500 nuove parole o nuovi significati come alessitimia, Evo-Devo, haka, prosumer, archistar, cugnà, ginnastica dolce, prova regina, tracciabile, comporre, nativo digitale, immigrato digitale.
Più di mille schede sono dedicate alle sfumature di significato che esaminano gruppi di parole analoghe definendone l'uso e il contesto più appropriato.
Prova gratuitamente la versione online dello Zingarelli 2011! >>>>>>>
Source: Zanichelli Editore
Rubrique : Linquistiques, langues

Publié(e) le : 18/06/2010
 Imprimer
Lexicografía galega e portuguesa
Autor: Sánchez Palomino, María Dolores, ed.
Año de publicación: 2010
Lugar de edición: A Coruña
Editorial: Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña
Descripción: Recopilación de estudios de lexicografía y terminología gallega y portuguesa.
Temática: Historia de la linguística, Historiografía lingüística, Lexicografía, Lexicología, Lingüística románica
Índice
Source: Lista Infoling
Rubrique : Terminologie

Publié(e) le : 14/06/2010
 Imprimer
12345678910


Pour consulter les anciens numéros du bulletin, cliquez ici.

Union Latine   -   131, rue du Bac - F-75007 Paris
(33 1) 45 49 60 62  -  (33 1) 45 49 67 39  /  ISSN 1815-0543