|
|
|
Si vous souhaitez recevoir les actualités de Terminometro personnalisées,
inscrivez-vous ici.
| Manuels et guides |
|
|
Abreu, Sabrina Pereira de; Faulstich, Enilde - Lingüística aplicada à terminologia e à lexicologia: cooperação
internacional: Brasil e Canadá
|
|
Compilation d’articles sur les études terminologiques et
lexicologiques. Au sommaire : la formation des termes, la phraséologie
dans le langage spécialisé, le traitement des emprunts, etc.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Instituto de Letras - NEC
, Porto Alegre, 2003, 222 p., ISBN 85-903456-1-0
|
 |
Disponible aussi en espagnol, italien, portugais et roumain
Publié(e) le : 01/12/2004 |
 Imprimer
|
|
|
|
Adamo, Giovanni; Della Valle, Valeria - Innovazione lessicale e terminologie specialistiche
|
|
Le volume est un recueil des apports présentés au Congrès
international «Innovazione lessicale e terminologie specialistiche nella
società del plurilinguismo» (Roma, Accademia nazionale dei Lincei, 27-28
juin 2002). Il s’agit d’une réflexion sur la portée de l’innovation
lexicale et terminologique dans les grandes langues de culture au sein du
processus dynamique de la mondialisation.
Leo S. Olschki Editore
, Firenze, 2003, 258 p., ISBN 222-5200-4
|
|
Disponible aussi en espagnol, italien, portugais et roumain
Publié(e) le : 01/12/2004 |
| Imprimer
|
|
|
|
Aguilar, Lourdes - Lexicología y terminología aplicadas a la traducción - Curso
práctico de introducción
|
|
L'ouvrage est divisé en cinq chapitres où sont présentées les
notions élémentaires des disciplines relatives à l'étude du lexique,
tant en ce qui concerne les principes théoriques que l'élaboration de
matériaux de consultation.
Departamento de Filología Española, Universitat Autònoma de Barcelona
, Barcelona, 2001, 86 p., ISBN 84-490-2256-8
|
|
Disponible aussi en espagnol, italien, portugais et roumain
Publié(e) le : 01/12/2004 |
| Imprimer
|
|
|
|
Alpízar Castillo, Rodolfo - ¿Cómo hacer un diccionario científico técnico?
|
|
Ce texte se veut un instrument facile d'accès pour tous ceux
qui sont confrontés systématiquement à l'élaboration et à la
compilation du lexique scientifique et technique.
Editorial Memphis
, Buenos Aires, 1997, 184 p., ISBN 950-99967-4-2
|
|
Disponible aussi en espagnol, italien, portugais et roumain
Publié(e) le : 01/12/2004 |
| Imprimer
|
|
|
|
Arntz, Reiner; Picht, Heribert - Introducción a la terminología
|
|
Présentation de la discipline en relation avec la linguistique,
les sciences, la philosophie, la documentation, la linguistique
informatique et l’ingénierie de la connaissance.
Pirámide
, Madrid, 1995, ISBN 84-861-6895-3
Fundación Germán Sánchez Ruipérez
|
|
Disponible aussi en espagnol, italien, portugais et roumain
Publié(e) le : 01/12/2004 |
| Imprimer
|
|
|
|
Auger, Pierre; Rousseau, Louis-Jean et alii - Méthodologie de la recherche terminologique
|
|
Aborde la problématique du travail terminologique sous toutes ses
facettes : corpus, choix du domaine, choix des notions, classification,
etc.
Gouvernement du Québec - Les Publications du Québec
, Québec, 1978, 80 p.
|
|
Disponible aussi en espagnol, italien, portugais et roumain
Publié(e) le : 01/12/2004 |
| Imprimer
|
|
|
|
Auger, Pierre; Rousseau, Louis-Jean et alii - Metodologia de la recerca terminològic
|
| Trad. i adaptació de Maria Teresa Cabré |
Aborde la problématique du travail terminologique sous toutes ses
facettes : corpus, choix du domaine, choix des notions, classification,
etc.
Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya
, Barcelona, 1984, 76 p.
|
|
Disponible aussi en espagnol, italien, portugais et roumain
Publié(e) le : 01/12/2004 |
| Imprimer
|
|
|
|
Béjoint, Henri; Thoiron, Philippe - Le sens en terminologie
|
|
Dans ce volume de onze articles consacrés aux problèmes du sens en
terminologie, l'ensemble des contributions montre l'émergence
d'un nouveau type de recherche terminologique basé sur
l'exploitation des corpus et traite des questions des rapports entre
le terme et le mot, de la manière de définir le sens des termes et des
frontières entre langues spécialisées et langue générale.
Presses universitaires de Lyon - PUL
, Lyon, 2000, 281 p., ISBN 2-7297-0641-0
|
|
Disponible aussi en espagnol, italien, portugais et roumain
Publié(e) le : 01/12/2004 |
| Imprimer
|
|
|
|
|
Pour consulter les anciens numéros du bulletin, cliquez ici. |
|
|
|
(33 1) 45 49 60 62 - 
(33 1) 45 49 67 39 / ISSN 1815-0543